Türk sinemasının 'en çok gişe yapmış' filmlerinden birçoğu, Kerime Nadir ve Muazzez Tahsin ikilisinin romanlarından uyarlanmıştır. Örneğin Kerime Nadir'in 'Hıçkırık'i tam üç kez aktarılmıştır beyazperdeye. İlkinde (1953), Muzaffer Tema ve Nedret Güvenç; ikincisinde (1965) Hülya Koçyiğit ve Ediz Hun başrollerde oynamışlar; son 'Hıçkırık'ta ise (1971) Hülya Koçyiğit'in karşısında Kartal Tibet yer almıştır. Ancak 'rekor' yine Kerime Nadir'in 'Saadet Tacı' romanındadır:

 

Yapıt, farklı yönetmenler tarafından tam 6 kez sinemaya uyarlanmıştır. Muazzez Tahsin Berkand'ın yapıtlarından uyarlanan filmler arasında ise Nejat Saydam'ın yönettiği 1961 yapımı Küçük Hanımefendi' ve 'Kezban' ilk akla gelenlerdir. Küçük Hanımefendi'nin başrollerini, Belgin Doruk ile Ayhan Işık paylaşıyorlardı. 

İlkini yönetmen Orhan Aksoy'un 1963'te beyazperdeye aktardığı 'Kezban'da ise Hülya Koçyiğit ve İzzet Günay oynuyorlardı. Bu ikili, devam filmlerinde de rol aldı: 1970'te Kezban Roma'da ve 1971'de Kezban Paris'te devreye girdi.

Yeşilçam'ın unutulmaz çifti Belgin Doruk ile Göksel Arsoy'u bir araya getiren ve starlaştıran da Kerime Nadir'in 'Samanyolu' romanından 1959'da Nevzat Pesen'in uyarladığı film oldu. Bu filmden sonra Belgin Doruk ile Göksel Arsoy, Yeşilçam'ın ayrılmaz çiftini oluşturdular.