Çok eski zamanlardan bu yana hem yiyecek hem de şifa olarak kullanılan kuşburnunun Türkçedeki karşılığı it burnu ve köpek gülüdür. Bu adlandırmalar Yunancadaki isminin köpek dikeni anlamına gelişiyle ilgilidir.

 Bu benzetmeyi açıklayan mitosa göre, Leleg kralı Lokros bir gün oğluyla fikir ayrılığına düşünce yandaşlarıyla beraber ülkeyi terk etme kararı alır. Yola çıkmadan önce yeni kuracağı ülkenin yeri için bir kahine başvurur. Kahin oan bir orman köpeğinin onu ısıracağını ve ısırıldığı yerde durup oraya yerleşmesini söyler. Bu sözlere bir anlam veremeyen Lokros, kısa bir süre sonra yola çıkar.

Uzun yolları yürüyerek aşan Lokros, Parnassos’un batı yamaçlarına geldiğinde görmeden bir kuşburnu dikenine basar. Bu diken ayağına battığı için günlerce yürüyemez. Ancak çok geçmeden kahinin dediği şeyi hatırlar ve ülkeyi kurması gereken yerin burası olduğunu anlar.

Bu topraklarda kurulan ülkeye Lokris adı verilir.