Efsaneye göre hem çok duygusal hem de çok iyi bir avcı olan Cyparissus, çok güzel şiirler yazar. Şiirleri de dinleyenleri etkiler. Apollon da bu şiirleri duyar ve tanışırlar. Apollon Cyparissus’tan etkilenir ve ona boynuzları altından olan bir geyik hediye eder.

Cyparissus geyikle çok yakın arkadaş olur. Doğada birlikte hoşça vakit geçirirler. Günlerden bir gün Cyparissus istemeden bu altın boynuzlu geyiği vurur. (Apollon kıskandığı için okun yön değiştirdiği de efsaneler arasında aramızda kalsın.)

Cyparissus bu duruma çok üzülünce Apollon’dan yardım ister. Ama Apollon’un, herhalde ona verdiği hediyeyi vurduğu için olsa gerek ki öfkesi daha ağır basar ve Cyparissus’u bir Servi ağacına dönüştürür. “Ben senin için yas tutacağım, sen de diğerleri için yas tutacaksın.” der.

İşte o günden bugüne yas simgesine dönüşmüştür Servi ağacı ve mezarlık ağacı haline gelmiştir. Hüznün ve kederin simgesi olan bu ağaç hemen hemen her mezarlıkta sıkça bulunan bir ağaç türüdür. Hatta Latince ismi Cupressus ismi adını bu efsaneden alır.