Aralık 25, 2024

LET ME GO WARM

Let Me Go Warm

Let me go warm and merry still;
And let the world laugh, an’ it will.

Let other muse on earthly things,–
The fall of thrones, the fate of kings,
And those whose fame the world doth fill;
Whilst muffins sit enthroned in trays
And orange-punch in winter sways
The merry scepter of my days;–
And let the world laugh, an’ it will.

He that the royal purple wears,
From golden plate a thousand cares
Doth swallow as a gilded pill;
On feasts like these I turn my back,
Whilst puddings in my roasting-jack
Beside the chimney hiss and crack;–
And let the world laugh, an’ it will.

And when the wintry tempest blows,
And January’s sleets and snows
Are spread o’er every vale and hill,
With one to tell a merry tale
O’er roasted nuts and humming ale,
I sit, and care not for the gale;–
And let the world laugh, an’ it will.

Let merchants traverse seas and lands
For silver mines and golden sands;
Whilst I beside some shadowry rill
Just where its bubbling fountain swells
Do sit and gather stones and shells,
And hear the tale the blackbird tells;–
And let the world laugh, an’ it will.

For Hero’s sake the Grecian lover
The stormy Hellespont swam over;
I cross without the fear of ill
The wooden bridge that slow bestrides
The madrigal’s enchanting sides,
Or barefoot wade through Yepe’s tides;–
And let the world laugh, an’ it will.

But since the Fates so cruel prove,
That Pyramus should die of love,
And love should gentle Thisbe kill;
My Thisbe be an apple-tart,
The sword I plunge into her heart
The tooth that bites the crust apart,–
And let the world laugh, an’ it will.

Luis de Góngora

translated by H. W. Longfellow

LET ME GO WARM
LET ME GO WARM

Yorumlar

  • çok değişik bir imzası var değil mi

Yorum yazmak için lütfen giriş yapınız

Bizden haberdar olmak için mail listemize kayıt olun