Let Us Live and Love (5)
My sweetest Lesbia, let us live and love;
And though the sager sort our deeds reprove,
Let us not weigh them. Heaven's great lamps do dive
Into their west, and straight again revive;
But, soon as once set is our little light,
Then must we sleep one ever-during night.
If all would lead their lives in love like me,
Then bloody swords and armor should not be;
No drum nor trumpet peaceful sleeps should move,
Unless alarm came from camp of love.
But fools do live and waster their little light,
And seek with pain their ever-during night.
When timely death my life and fortune ends,
Let not my hearse be vexed with mourning friends;
But let all lovers rich in triumph come,
And with sweet pastime grace my happy tomb.
And, Lesbia, close up thou my little light,
And crown with love by ever-during night.
Gaius Valerius Catullus
Translated by Thomas Campion in 1601.
Yorumlar
nasıl buldunuz
Yorum yazmak için lütfen giriş yapınız