Kaynağını Hindistan’dan alan Guan Yin, merhamet Bodhisattva’sıdır. * Çince Guan Şin Yin (dünyanın seslerini dinleyen) kelimesinden kısaltılır. Çin söylencelerinde Guan Yin, Miao Şan adıyla bilinen Hintli bir prensestir. Kör babasını bir gözünü feda ederek Budist yapmayı başarır.

Guan Yin veya Kuan Yin, Japonca’da Kannon veya Kanzeon; Korece Gwan-eum veya Gwanse-eum; Vietnamca Quan Âm veya Quan Am Bo Tat olarak bilinir.

*(Bodhisattva: Budist düşüncede kendini tüm duyarlı canlıların Budalığa ulaşmasına yardımcı olmaya adamış kişi)