Gregoryen takvimi 1583 yılının ekim ayında günümüz Almanya topraklarında Bavyera bölgesine ulaşmıştı. Gregoryen takvimi kendisini burada da gösteriyordu ama ortada ciddi bir sorun vardı. O sorun ise Almanya’da bir sürü prenslik olduğu için Gregoryen takviminin bu bölgede yavaş yayılacak gibi durmasıydı.

Ancak Gregoryen takvimi 1583 yılının ekim ayında Bavyera’nın batısında bulunan Breisgau ve civarlarında da yayılmaya başladı ve bu yayılma Gregoryen takviminin yayılma hızında bir kesinti olmadığını gösteriyordu. Ancak Alman topraklarının aşırı gevşek devlet yapısı yine de yavaşlatıcı bir etkendi. Bir sürü prenslik vardı ve bu prenslikler tek bir merkeze bağlı olmadığı için hepsinde ayrı ayrı bir yayılma olması gerekiyordu. Yani Alman bölgesinde Gregoryen takvimi diğer merkezi devletlerde olduğu kadar hızlı yayılamıyordu.