Bugün bir müzik videosunun altında sanatçı için ''... is the first human in history that speaks doctor's handwriting'' yazılmıştı ve o kadar haklı ki...
Bir de başka biri diyor ki şarkı sözlerini yanlış söylerseniz kimse düzeltemez bile, anlaşılmıyor ki diyor.
Ben de bazen çokça yapıyorum; hele ki biriyle İngilizce konuşacak isem bubble30 İngilizcesi devreye giriyor. Cümlenin sonuna gelince başını unutuyorum, nasıl bitireceğimi bilmiyorum 'that's all' diyorum iki cümlede bir yarım yamalak cümleler, yazsam öyle olmaz ama...
O yüzden benimle İngilizce konuşmak isteyen mesaj atsın mail atsın, aramasın sormasın... Translate kullanacağımdan değil cümleyi kafamda kuracağımdan...
İnandırıcı olmadı değil mi?
Yorum yazmak için lütfen giriş yapınız