Japon mitolojisinde başlangıçta tanrılar iki ilahi kardeş yaratırlar. Okyanus üzerinde yüzen bir köprüde duran erkek kardeş İzanagi ve kız kardeş İzanami’dir. İki kardeş adaya çıkarlar ve orada evlenirler. Bu evlilikten dört çocuk dünyaya gelir. Dünyaya gelen çocukların hepsi sakattır. Tanrılar bunu protokolün ihlal edilmesine yorarlar.
İzanami ve İzanagi tekrardan evlilik ritüelinde töreni doğru bir şekilde yaparlar. Tekrardan birlikte olan çift bu defa Japonya Adası, tanrı ve tanrıçaları yaratırlar. İzanami, ateş tanrısı Kagutsuchi-no-Kami’nin doğumunda ölür. Eşinin ölümüne çok üzülen İzanagi, onu ölüler bölgesi Yomi’ye kadar takip eder.
İzanami’nin çürüyen bedenini gören İzanagi çok korkar ve kaçar. İzanami bu duruma çok öfkelenir. Diğer korkunç görünümlü kadınlarla birlikte İzanagi’nin peşine düşer. Yomi’nin girişinden kaçan İzanagi, girişi kayayla kapar. Böylece ölümü ve yaşamı sonsuza kadar ayırır.
In Japanese mythology, the gods initially created two divine brothers. Standing on a floating bridge over the ocean are brother Izanagi and sister Izanami. The two brothers land on the island and get married there. Four children are born from this marriage. All children born are disabled. The gods attribute this to a violation of protocol.
Izanami and Izanagi perform the ceremony correctly in the remarriage ritual. The couple, who are together again, this time create the Island of Japan, the gods and goddesses. Izanami dies at the birth of Kagutsuchi-no-Kami, the god of fire. Saddened by the death of his wife, Izanagi follows him to Yomi, the realm of the dead.
Seeing Izanami's rotting body, Izanagi is terrified and runs away. Izanami gets very angry about this situation. Along with other scary-looking women, he goes after Izanagi. Escaping from Yomi's entrance, Izanagi blocks the entrance with a rock. Thus he separates death and life forever.
Yorum yazmak için lütfen giriş yapınız