Yaşlı adam Cimon, Judanizme inandığı gerekçesiyle ya da dönemin çarlık iktidarı tarafından bir şeyleri itiraf ettirmek üzere ya da bir yakını tarafından ispiyonlanmış ve zindan açlığına mahkum edilmiştir. Cimon’un o sıralarda daha yeni doğum yapan kızı Pero her gün babasını görmeye gider. İlk günler aklına gelmese de sonraki günlerde babasının hayatını kurtaracak yolu bulur.

Bebeğiyle zindana giden Pero, babasının yanına yiyecek sokmanın yasak olması nedeniyle başında dikilen gardiyanlardan çocuğunu emzirmek için izin ister. Gardiyanlar ona müsaade eder, dışarı çıkarlar. Pero, karşısında bitkin olan babasına işaret eder, öteki göğsüne babası yaklaşır ve emer. Babasını ölümden kurtarmak için kendi sütüyle emzirir Pero.

Fakat gardiyanlardan biri yapılan bu fedakarlık karşısında çaresiz olur ve bu durumu yetkililere anlatır. Yetkililer Cimon’u serbest bırakır.

Cimon and Pero Tablosu, 1708, Adrian van der Werff, Kraliyet Koleksiyonu, Birleşik Krallık

The old man Cimon, was convicted of Judaism or tsarist power or will be confessed with a relative and dungeon hunger. Cimon's daughter, Pero, who had a baby at the time, goes to see her father every day. Although he does not think about the first days, he finds a way to save his father's life in the following days.

Going to the dungeon with her baby, Pero asks permission from the guards standing on her child to breastfeed her. Because it is forbidden to bring food to his father. The guards allow her and go out. Pero points his chest towards his exhausted father, his father approaches his other chest and sucks. Pero sucks her own milk to save her father from death.

However, one of the guards becomes helpless in the face of this sacrifice and tells the situation to the authorities. Authorities released Cimon.

Cimon and Pero Painting, 1708, Adrian van der Werff, Royal Collection, United Kingdom

 

Kaynak: mitolojidunyasi