Aynı başlık altında belirli aralıklarla yayınlanıp haberleri okuyucularına aktaran ilk iki gazete, Almanya'da 1609 yılının Ocak ayında yayınlanmaya başladı.

Aviso Relation oder Zeitung, 15 Ocak'ta ilk sayısını çıkardı ve haftalık olarak yayınını sürdürdü. Aşağı Saksonya'da, Wolfenbüttel'de yayınlanan gazetenin sahibi Julius Adolph von Söhne idi ve bu şahıs, Kraliyet Matbaası'nın da yöneticisiydi. Aviso, yayınını 1616 yılına kadar sürdürdü. Dört yıllık bir aradan sonra, Elias Holwein, gazeteyi yeniden çıkardı.

Öteki gazete ise, "Relation: Aller Fürnemmen und Gedenckwürdingen Historien" başlığını taşıyordu. Haftada bir kez Strasbourg'da basılan gazetenin üzerinde tarih yoktu. Her sayının üzerine sadece kaçıncı sayı olduğunu belirten bir rakam konuyordu.

Johan Carolus yönetimindeki gazete, yayınını 1622 yılına kadar sürdürdü. Eylül 1629’da 37. sayısında, Galileo'nun teleskobuyla ilgili bir haber vardı.